خسرو خسروشاهی «مرثیه‌ای برای یانیس» را دوبله می‌کند

آخرین خبرها از فیلم عباس رافعی؛
خسرو خسروشاهی «مرثیه‌ای برای یانیس» را دوبله می‌کند

خبرگزاری فارس: فیلم سینمایی «مرثیه‌ای برای یانیس» به کارگردانی عباس رافعی با مدیریت دوبلاژ خسرو خسروشاهی دوبله می‌شود.


مسعود دلیری مدیرتولید پروژه ضمن اعلام خبر فوق در گفت‌وگو با خبرنگار سینمایی فارس گفت: تدوین و صداگذاری فیلم توسط امیرشیبان خاقانی در حال انجام است و تاکنون حدود 80 درصد از تدوین فیلم انجام شده است.
وی ادامه داد: موسیقی فیلم توسط افشین عزیزی ساخته خواهد شد.
دلیری در ادامه به دوبله فیلم اشاره کرد و گفت: بخش‌هایی از فیلم در آمریکا فیلمبرداری شده به همین دلیل فیلم نیاز به دوبله فارسی دارد. وی گفت: دوبله فیلم به مدیریت دوبلاژ خسرو خسروشاهی آغاز شده است.
به گزارش فارس، حدود 40 درصد فیلم در کشور آمریکا و مابقی صحنه‌ها در مرز افغانستان و ایران و تهران فیلمبرداری شده است.
در این فیلم بیژن افشار، محمد اعلایی، سیاوش قاسمی، عباس شجاعی و جمعی از بازیگران آمریکایی و افغانی به ایفای نقش ‌پرداختند.
«مرثیه‌ای برای یانیس» براساس فیلمنامه‌ای از علیرضا محمودی ایرانمهر ساخته شده است.
تعدادی از عواملی که در ساخت فیلم همکاری دارند، عبارتند از:
کارگردان و تهیه‌کننده: عباس رافعی/ مدیرفیلمبرداری: حسین کریمی/ صدابردار: ساسان کریمی/ مدیرتولید: مسعود دلیری/ طراح صحنه و لباس: محمدرضا میرزامحمدی/ طراح گریم: مهرداد قلی‌پور/دستیار اول کارگردان و برنامه ریز: بهرام صحیحی.

/ 0 نظر / 18 بازدید